In less than two years, A.N.D. beauty has grown into more than 6,000 stores. Co-CEO Vera Doppler explains how she rebuilt a struggling wax brand in seven months, why beauty at drugstore scale is a brutal numbers game, and what she learned about hiring by values, handling copycats and sharing her hardest moments online.